1. She likes what he likes.

Cô ta luôn chiều theo ý chồng.

2. For example, I like to get up early, but she likes to stay up late.

Thí dụ, tôi thích dậy sớm còn vợ tôi thì thường thức khuya.

3. Jealousy likes photos.

Ghen tuông thích hình ảnh.

4. Jealousy likes information.

Ghen tuông rất thích thông tin.

5. Nobody likes him.

Không ai ưa ông ta cả.

6. Shagga likes axes.

Shagga thích rìu.

7. – Everybody likes cookies.

Ai chẳng thích ăn bánh ngọt.

8. Like, it's this thing we all have to do, it's kind of boring, and nobody really likes it.

Việc chúng ta phải làm, rất nhạt nhẽo, và không ai thật sự thích nó cả.

9. She likes trains.

Con bé thích tàu hoả.

10. No one likes kissass.

Đừng mùi mẫn thế, không ai thích thế đâu.

11. The Master likes you.

Lão gia thích bà.

12. He likes Japanese cherry blossoms, night-time walks, spicy food, and bananas, but he does not like sweets.

Anh cũng rất thích hoa anh đào Nhật Bản, đi dạo trong đêm khuya, thức ăn có nhiều gia vị và chuối, nhưng lại không thích đồ ngọt.

13. Nobody likes a crybaby.

Không ai thích một thằng khóc nhè.

14. Your brother likes to litter.

Anh trai em thích xả rác lắm

15. Neath likes to play marbles.

Neath thích chơi bắn bi.

16. Sergeant likes his little joke.

Trung sĩ thích giỡn chơi.

17. Donor 1284 likes square dancing.

Gã số 1284 thích khiêu vũ theo cặp bốn.

18. She likes the corned beef.

Con bé thích thịt bò muối.

19. Maybe Cato likes berries too?

Có thể Cato cũng thích dâu đêm?

20. Who likes coffee and doughnuts?

Ai muốn cà-phê và bánh rán nào?

21. Zhou Yu likes naval battles?

lão phu quả thật rất may mắn.

22. The fellow that likes roses.

Người thích hoa hồng.

23. He likes golf and gambling.

Hắn thích golf và cờ bạc.

24. A nerd like Shen Chia-Yi likes to poke her nose into other people's business whenever she gets a chance.

Cái loại học sinh ngoan như Thẩm Giai Nghi chỉ cần có cơ hội thì rất thích lo chuyện bao đồng.

25. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

26. Little bitch... likes to be screwed.

Con tiểu hồ ly thích được phang.

27. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

28. You know who likes this suit?

Anh biết người nào thích bộ này không?

29. She likes my berries better anyway.

Dù sao thì mẹ cũng sẽ thích quả mọng của em hơn thôi.

30. Bob likes a big room, sir.

Bob thích thể loại hoành tráng cơ, thưa ngài.

31. She likes to make an entrance.

Cô ấy thích làm cho người khác phải mê mẩn thì thôi.

32. Loras likes green and gold brocade.

Loras thích kim tuyến vàng và xanh lục.

33. Nobody likes a sore loser, Fiona.

Không ai thích đứa cay cú đâu, Fiona.

34. I also want to be clear that this isn't about adding up tweets and likes and friends in a Klout-like fashion.

Tôi muốn nói rõ rằng, đây không phải chắp vá các "tweets" và "likes" lại theo kiểu thời trang giẻ rách.

35. I know the type she likes.

Thừa biết mẫu người của dì rồi.

36. No one likes a butt-munch!

Không ai thích kẻ hống hách cả!

37. I said that Fredrik likes to party.

Tôi đã nói rồi Fredrik giống như một cộng tác viên.

38. And the Albino, he likes his narcotics.

Và thằng Bạch tạng thì thích chơi thuốc

39. She is a nerd who likes to read (especially teen fiction and romance) and always dreams about a prince that looks like Nick Jonas.

Julie - Một nữ thủ thư và một người người Malaysia, thích đọc (đặc biệt là truyện thanh thiếu niên hư cấu và lãng mạn), mơ mộng về một hoàng tử giống như Nick Jonas.

40. See, the D.A. likes the needle, whereas me,

Mày thấy đấy, Văn phòng Luật như cái kim la bàn.

41. And Mia likes to film her pranks.

Và Mia cũng rất hay chơi xỏ cô ấy.

42. She likes lighting the candles on the menorah .

Em thích thắp những ngọn nến lung linh lên giá .

43. He manifests qualities and feelings, likes and dislikes.

Ngài thể hiện những đức tính, cảm xúc, những điều Ngài ưa và những điều Ngài ghét.

44. Alanna , 9 , likes to eat flaming Christmas cake .

Bé Alanna , 9 tuổi , rất mê ăn bánh trái cây Nô-en rực hồng .

45. He likes Akane's face when she is embarrassed.

Ông thích khuôn mặt của em, Akane khi cô ấy đang xấu hổ.

46. Big ugly thing, likes to kill other Inhumans.

Cái thứ to đùng kia thích giết những Inhuman khác.

47. As Dr. House likes to say, " Everybody lies ".

Như bác sĩ House hay nói: " Mọi người đều dối trá.

48. She likes to preserve the distinction of rank.

Bà thích mọi người giữ bản sắc riêng của giai cấp họ.

49. I'm just an old man who likes dirty stories.

Tôi chính là một lão già thích những câu chuyện dơ bẩn.

50. Tom likes to watch baseball games on TV.

Tom thích xem chương trình bóng chày trên tivi.

51. He really likes science fiction novels a lot.

Anh ấy rất thích tiểu thuyết khoa học viễn tưởng.

52. Don't tell nobody, but Kai likes to make blood.

Đừng nói với ai, nhưng Kai thích làm cho đổ máu.

53. He's at perfect liberty to kiss whoever he likes.

Nó hoàn toàn tự do hôn hít bất cứ ai nó thích.

54. The man with one chair likes to sit alone.

Con trai với một ghế thì chỉ có một mình.

55. Don't know why Mr. Penguin likes him so much.

Không biết vì sao Cậu Chim cánh cụt thích cậu ta nhiều đến vậy.

56. Big guy, dreads, likes to leave holes in people?

Gã bự con, đáng sợ, thích để lại mấy lỗ trên mọi người?

57. It is clear that he likes her very much.

Rõ rang là anh ấy rất thích chị Jane.

58. She likes to startle me by wearing her mother's things.

Nó thích làm tôi giựt mình bằng cách mặc đồ của mẹ nó.

59. I want to see a guy that likes me.

Mình muốn gặp gỡ một người thích mình.

60. He likes to give presents... but not at Christmas.

Hắn thích tặng quà nhưng không phải vào Giáng sinh.

61. Careful, no one likes a, uh, well-read beefcake.

Cẩn thận đấy, không ai thích, uh, 1 chàng đô con có não đâu.

62. With that attitude I can see why nobody likes you.

Với cái thái độ đó, chả trách không ai ưa anh cả.

63. I heard she likes to make it on washing machines.

Anh nghe nói em này rất thích " mần ăn " trên máy đang giặt mà.

64. 6 No one likes to be labeled “a negative person.”

6 Không ai muốn mang tiếng là “người không tử tế”.

65. It has removed me forever from the likes of him.

Nó đã đem con ra khỏi sự hèn mọn giống hắn ta.

66. She likes to show off her new pet, doesn't she?

Bà ta chỉ khoái vờn con thú cưng mới thôi, đúng không?

67. Reply: "But my friend Angus likes sugar with his porridge."

Trả lời: "Nhưng anh bạn Angus của tôi thích ăn cháo với đường."

68. Sylvia likes to say that blue is the new green.

Sylvia thích nói rằng màu xanh dương là màu xanh lá cây mới.

69. He can wash all he likes. That color's not coming out.

Có rửa bao nhiêu thì màu da cũng không bay đi đâu.

70. That' s why he pulled me...-- Dad likes religious music group?

Nhưng nói chung cũng nhiều khúc mắc lắm

71. Oz likes cute, younger girls and flirts with them frequently.

Oz rất thích những cô gái dễ thương và rất hay tán tỉnh họ.

72. She believes that "anyone who likes alligators can't be bad."

Ông ta bảo rằng "tính không thích ai can gián".

73. Georgia , 10 , likes just being with family , especially her dad .

Georgia , 10 tuổi , chỉ thích được ở cùng với gia đình , nhất là bố của em .

74. So nobody likes particularly to -- you know, aftershave with carcinogens.

Chẳng ai muốn dùng nước thơm cạo râu làm từ chất gây ung thư cả.

75. Or that he only likes To tinkle in the woods?

Hay vì hắn chỉ thích gõ chuông giữa rừng?

76. Nobody likes to get the shit kicked out of them.

Chẳng ai muốn hù bọn họ làm gì.

77. Every wooden furniture likes to take root in a certain place.

Mọi đồ gỗ đều thích mọc rễ ở một chỗ nhất định.

78. He likes to see the stars with astronomical telescopes at home.

Chuẩn bị cả kính viễn vọng trong nhà, lúc nào cũng có thể ngắm sao đấy.

79. The other wolf who likes Granite is Snowdrift's yearling son, Climber.

Chi lan lai này được những người trồng và yêu thích lan viết tắt là Phrphm.

80. He likes Chinese traditional culture and has recently taken up calligraphy.

Cậu thích văn hoá truyền thống Trung Quốc và gần đây có hứng thú với thư pháp.